Hoe zeg je "zakelijke deal" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zakelijke deal” is “operación” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
nounB1neutral/formal
commercie
Voorbeelden
La operación de compra de acciones fue muy rentable.
De transactie voor de aankoop van aandelen was zeer winstgevend.
Las operaciones de la empresa han mejorado mucho este año.
De bedrijfsvoering (de manier waarop het zaken doet) is dit jaar veel verbeterd.
Gebruik van het Meervoud
Wanneer je het hebt over hoe een bedrijf in het algemeen functioneert, gebruik je bijna altijd de meervoudsvorm: 'Las operaciones de la compañía.' In het Nederlands is dit 'De bedrijfsvoering' of 'De operaties van het bedrijf'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.