Jak powiedzieć "będzie świadomy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “będzie świadomy” to “sabrá” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Ella sabrá la verdad pronto.
Ona wkrótce będzie znała prawdę.
Usted sabrá qué hacer cuando sea el momento.
Pan będzie wiedział, co robić, gdy nadejdzie czas.
¿Quién sabrá la clave? Pregúntale a él.
Kto będzie znał kod? Zapytaj go.
Nieregularny rdzeń czasu przyszłego
Czasownik 'saber' zmienia swój rdzeń w czasie przyszłym z 'sabe-' na 'sabr-'. Do tego nowego rdzenia dodaje się końcówki czasu przyszłego (-á, -ás, -é itp.).
Czas przyszły do spekulacji
W języku hiszpańskim czas przyszły może być również używany do zgadywania lub spekulowania na temat tego, co dzieje się w tej chwili: '¿Qué hora sabrá ser?' (Ciekawe, która może być godzina?).
Saber vs. Conocer
Błąd: “Używanie 'conocerá' dla faktów lub umiejętności ('Ella conocerá la capital').”
Poprawka: Użyj 'sabrá' dla faktów i informacji ('Ella sabrá la capital'). 'Conocerá' służy do przyszłej znajomości osób, miejsc lub rzeczy.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.