Jak powiedzieć "brzydka dziewczyna" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “brzydka dziewczyna” to “fea” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1informal
w odniesieniu do osoby
Przykłady
La fea del grupo siempre se sienta sola.
Ta z grupy jest zawsze sama.
No seas una fea; ayúdame con esto.
Nie bądź wredna; pomóż mi z tym. (Użycie przenośne, oznaczające 'nie bądź złośliwa')
Przymiotnik jako rzeczownik
Kiedy postawisz rodzajnik ('la') przed przymiotnikiem, zamienia się on w rzeczownik, oznaczający 'ten/ta/to [przymiotnik]'. Na przykład 'la fea' oznacza 'ta brzydka' (w odniesieniu do kobiety). W języku polskim często używamy samego rzeczownika lub dodajemy słowo 'osoba', np. 'brzydula'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.