fea
“fea” znaczy “brzydki” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
brzydki, nieatrakcyjny
Również: nieprzyjemny, zły
📝 W użyciu
La pintura que compró es realmente fea.
A1Obraz, który kupiła, jest naprawdę brzydki.
Tuvimos una experiencia muy fea en el viaje.
B1Mieliśmy bardzo nieprzyjemne/złe doświadczenie podczas podróży.
¡Qué fea está la tormenta!
A2Co za zła burza!
brzydka kobieta, brzydka dziewczyna
📝 W użyciu
La fea del grupo siempre se sienta sola.
B1Ta z grupy jest zawsze sama.
No seas una fea; ayúdame con esto.
B2Nie bądź wredna; pomóż mi z tym. (Użycie przenośne, oznaczające 'nie bądź złośliwa')
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: fea
Pytanie 1 z 2
Który rzeczownik może poprawnie opisać słowo 'fea'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *foedus*, które oznaczało 'ohydny, odrażający lub splamiony'. To znaczenie czegoś odrażającego moralnie lub fizycznie ewoluowało do współczesnego hiszpańskiego 'feo/fea' oznaczającego 'brzydki'.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (evolved from earlier forms like *fedo*).
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jak utworzyć liczbę mnogą od 'fea'?
Aby opisać wiele żeńskich rzeczy, dodajesz '-s', otrzymując 'feas'. Na przykład: 'Las casas son feas' (Domy są brzydkie). W języku polskim: 'Domy są brzydkie'.
Czy 'fea' zawsze opisuje wygląd fizyczny?
Nie. Często używa się go do opisu rzeczy nieprzyjemnych lub złych, takich jak 'una fea situación' (nieprzyjemna sytuacja) lub 'una fea actitud' (nieprzyjemne nastawienie).