Inklingo
← Słownik

hermosa

er-MOH-saheɾˈmosa

“hermosa” znaczy “piękna” po hiszpańsku (opis osoby, miejsca lub rzeczy).

piękna

Również: wspaniała, urocza
Pojedyncza, idealnie rozkwitnięta, intensywnie czerwona róża na zielonej łodydze, ilustrująca pojęcie wielkiego piękna.

📝 W użyciu

La flor es hermosa.

A1

Kwiat jest piękny.

Tienes una sonrisa hermosa.

A2

Masz piękne usta.

Visitamos una ciudad hermosa en la costa.

B1

Odwiedziliśmy piękne miasto na wybrzeżu.

Fue una hermosa tarde de verano.

B2

To było urocze letnie popołudnie.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • una mujer hermosa – piękna kobieta
  • una vista hermosa – piękny widok
  • una canción hermosa – piękna piosenka

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: hermosa

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa `hermosa`?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
hermoso(piękny) — Przymiotnik
hermosura(piękno) — Rzeczownik
hermosear(upiększać) — Czasownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa `formōsus`, które oznaczało 'dobrze zbudowany' lub 'kształtny', a także miało znaczenie 'piękny'.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: formosaItalian: formoso

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między `hermosa`, `bonita` i `linda`?

`Hermosa` jest najmocniejsze, oznacza 'piękna' lub 'wspaniała'. `Bonita` oznacza 'ładna' i jest bardzo często używane w odniesieniu do ludzi i rzeczy. `Linda` jest podobne do 'ładna' lub 'urocza' i często używane jest w Ameryce Łacińskiej w ciepłym, czułym tonie.