bonita
“bonita” znaczy “ładny” po hiszpańsku (opis osoby, miejsca lub rzeczy).
ładny
Również: piękny, miły, uroczy
📝 W użyciu
La casa es muy bonita.
A1Dom jest bardzo ładny.
¡Qué flor tan bonita!
A1Co za ładny kwiat!
Ella es una mujer bonita e inteligente.
A2Jest piękną i inteligentną kobietą.
Fue una bonita sorpresa verte aquí.
B1To była miła niespodzianka, że cię tu widzę.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: bonita
Pytanie 1 z 1
Którą z tych rzeczy opisałbyś używając 'bonita'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od hiszpańskiego słowa 'bueno' (dobry) i sufiksu '-ito/-ita', który nadaje rzeczom mały lub pieszczotliwy charakter. Tak więc 'bonita' dosłownie oznacza coś w rodzaju 'dobra mała rzecz', co z czasem zaczęło oznaczać 'ładny'.
Pierwsze odnotowanie: Around the 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest faktyczna różnica między 'bonita', 'linda' i 'hermosa'?
Pomyśl o nich w skali. 'Bonita' i 'linda' są jak 'ładny' lub 'uroczy' – świetne do codziennych komplementów dla ludzi, miejsc lub rzeczy. 'Hermosa' jest o krok wyżej, bliżej 'piękny' lub 'wspaniały'. Użyłbyś jej dla czegoś lub kogoś, kto naprawdę zapiera dech w piersiach.
Czy mogę użyć 'bonita' do opisania mężczyzny?
Nie, musisz użyć formy męskiej, 'bonito'. Jednak nazywanie mężczyzny 'bonito' może czasami brzmieć nieco łagodnie lub dziecinnie. Znacznie częściej nazywa się mężczyznę 'guapo' (przystojny).