Inklingo

tarea

tah-REH-ahtaˈɾea

tarea znaczy praca domowa po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

praca domowa

Również: zadanie
Młody uczeń siedzi przy drewnianym biurku z otwartym podręcznikiem i notatnikiem, trzymając ołówek, skupiony na odrabianiu pracy domowej.

📝 W użyciu

¿Hiciste la tarea de matemáticas?

A1

Czy odrobiłeś/aś pracę domową z matematyki?

La profesora nos dio mucha tarea para el fin de semana.

A2

Nauczyciel/ka dał/a nam dużo pracy domowej na weekend.

Powiązania słów

Synonimy

  • deberes (praca domowa (często w liczbie mnogiej))

Częste kolokacje

  • hacer la tareaodrabiać pracę domową
  • entregar la tareaoddawać pracę domową

zadanie

Również: obowiązek, praca
Uśmiechnięta osoba używająca miotły i szufelki do zamiatania kurzu z podłogi, wyraźnie wykonująca domowy obowiązek.

📝 W użyciu

Mi tarea de hoy es llamar al banco y pagar las cuentas.

A2

Moim zadaniem na dziś jest zadzwonić do banku i zapłacić rachunki.

Las tareas domésticas son responsabilidad de todos en la casa.

B1

Obowiązki domowe są odpowiedzialnością wszystkich w domu.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • tareas domésticasobowiązki domowe
  • tarea pendientezadanie do wykonania

Idiomy i wyrażenia

  • dar la tareasprawiać komuś trudność lub dawać trudne wyzwanie (nieformalne)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: tarea

Pytanie 1 z 1

W którym zdaniu 'tarea' użyto w znaczeniu 'obowiązek domowy'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo 'tarea' pochodzi od arabskiego słowa *ṭarīḥa*, które oznaczało 'coś rzuconego lub narzuconego'. To znaczenie czegoś, co jest przypisane lub wymagane, przetrwało do współczesnego hiszpańskiego.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: tarefa

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

¿Cuál es la diferencia entre 'tarea' y 'trabajo'?

'Tarea' zazwyczaj odnosi się do konkretnego, często krótkiego, zadanego fragmentu pracy, jak praca domowa lub pojedynczy element na liście. 'Trabajo' jest szersze, zazwyczaj oznacza płatne zatrudnienie, karierę lub duży, ciągły projekt.

¿Por qué 'tarea' es una palabra femenina si termina en 'a'?

'Tarea' jest rodzaju żeńskiego, co jest typowe dla rzeczowników kończących się na -a. Zawsze mów 'la tarea' (to zadanie) i używaj z nią przymiotników rodzaju żeńskiego.