Jak powiedzieć "dworski błazen" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “dworski błazen” to “bufón” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2
Przykłady
El bufón de la corte era el único que podía criticar al rey.
Błazen dworski był jedynym, który mógł krytykować króla.
Velázquez pintó retratos famosos de los bufones de palacio.
Velázquez namalował słynne portrety błaznów pałacowych.
Los bufones usaban cascabeles en sus sombreros.
Błazny nosiły kiedyś dzwoneczki na czapkach.
Kontekst historyczny
W kontekstach historycznych słowo to nie niesie negatywnego znaczenia 'błazna' jako obelgi, jakie ma w dzisiejszej rozmowie. W języku polskim znaczenie 'błazen dworski' jest zazwyczaj neutralne i odnosi się do konkretnej historycznej roli.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.