Jak powiedzieć "gorąco" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “gorąco” to “calor” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Hace mucho calor en verano aquí.
Tutaj latem jest bardzo gorąco.
Tengo tanto calor que necesito un helado.
Jest mi tak gorąco, że potrzebuję lodów.
El calor del fuego nos mantuvo cómodos.
Ciepło ogniska zapewniało nam komfort.
Zasada rzeczownika męskiego
Chociaż 'calor' kończy się na '-or', jest to rzeczownik męskiego rodzaju. Zawsze używaj przed nim 'el' (el calor).
Odczuwanie gorąca: Tener vs. Estar
Aby mówić o odczuwaniu gorąca, w języku hiszpańskim używa się czasownika 'tener' (mieć). Mówisz 'Tengo calor' (Mam gorąco), a NIE 'Soy/Estoy caliente'.
Mylenie uczucia z obiektem
Błąd: “Estoy caliente. (Jestem gorący/a.)”
Poprawka: Tengo calor. ('Estoy caliente' zazwyczaj odnosi się do podniecenia seksualnego, co zazwyczaj nie jest tym, co masz na myśli!)
Nieprawidłowe użycie 'hacer'
Błąd: “El día es calor.”
Poprawka: Poprawnym sposobem mówienia o pogodzie jest 'Hace calor' (Dosł. Robi się gorąco).
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.