Jak powiedzieć "kiwać głową" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “kiwać głową” to “asentir” — B1 poziom.
Przykłady
Ella asintió con la cabeza cuando le hice la pregunta.
Ona kiwnęła głową, kiedy zadałem jej pytanie.
El jefe asintió, dándome permiso para empezar el proyecto.
Szef zgodził się, dając mi pozwolenie na rozpoczęcie projektu.
Todos asintieron en silencio ante sus palabras.
Wszyscy kiwali głowami w milczeniu na jego słowa.
Czasownik z przegłosem
Ten czasownik jest 'podstępny' – 'e' zmienia się w 'i' w czasie teraźniejszym (z wyjątkiem form 'my' i 'wy' w liczbie mnogiej) oraz w niektórych formach czasu przeszłego i przyszłego.
Redundancja dla jasności
Hiszpanie często mówią 'asentir con la cabeza' (kiwać głową), mimo że kiwanie można wykonać tylko głową. Dodaje to nacisku.
Mylenie z 'sentir'
Błąd: “Yo siento cuando estoy de acuerdo.”
Poprawka: Yo asiento cuando estoy de acuerdo.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.