Inklingo

Jak powiedzieć "klapa rewizyjna" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceklapa rewizyjnato escotillaB1 poziom.

Polish → hiszpańskiB1
nounB1
Kwadratowy metalowy luk na drewnianym pokładzie statku, lekko uchylony, z drabiną prowadzącą w dół.

Przykłady

Cierra la escotilla antes de que empiece la tormenta.

Zamknij luk, zanim zacznie się burza.

El astronauta salió al espacio por la escotilla principal.

Astronauta wyszedł w przestrzeń przez główny luk.

Buscamos una escotilla de escape en el barco hundido.

Szukaliśmy luku ewakuacyjnego we wraku statku.

Określanie rodzaju gramatycznego

Ponieważ kończy się na '-a', 'escotilla' to rzeczownik rodzaju żeńskiego. Zawsze należy używać z nim rodzajnika 'la' lub 'una'.

Tworzenie liczby mnogiej

Aby utworzyć liczbę mnogą, po prostu dodaj '-s': 'las escotillas'.

Używanie niewłaściwego słowa na drzwi

Błąd:Używanie 'puerta' w odniesieniu do luku na łodzi podwodnej.

Poprawka: Użyj 'escotilla'. Podczas gdy 'puerta' to pionowe drzwi, przez które przechodzimy, 'escotilla' to zazwyczaj zamykany otwór w podłodze, suficie lub pojeździe technicznym.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.