Inklingo

Jak powiedzieć "kuratorować" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającekuratorowaćto seleccionarB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
verbB2formal
Osoba używająca dużego sita do oddzielania małych kamyków od drobnego złotego piasku.

Przykłady

Debemos seleccionar los mejores granos de café a mano.

Musimy ręcznie przesiewać najlepsze ziarna kawy.

El comité seleccionó a tres candidatos finales.

Komisja wyselekcjonowała trzech kandydatów.

Skupienie na Wyniku

Kiedy używany jest w kontekście zawodowym, ten czasownik podkreśla staranność i kryteria użyte do dokonania wyboru. W języku polskim często używamy 'wybrać' lub 'dokonać selekcji', aby podkreślić proces.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.