Jak powiedzieć "mąciwoda" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “mąciwoda” to “intruso” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1

Przykłady
Las cámaras de seguridad detectaron a un intruso en el jardín.
Kamery bezpieczeństwa wykryły włamywacza w ogrodzie.
No quiero parecer un intruso, pero me gustaría ayudar en la reunión.
Nie chcę wyjść na natręta, ale chciałbym pomóc na spotkaniu.
Dopasowanie rodzaju
Użyj „intruso” dla mężczyzny i „intrusa” dla kobiety. Jeśli mówisz o grupie składającej się z mężczyzn i kobiet, użyj „intrusos”.
Używanie „intruso” w odniesieniu do oprogramowania
Błąd: “Używanie „intruso” w znaczeniu szpiegowskiego oprogramowania komputerowego.”
Poprawka: Chociaż włamywacz może używać szpiegowskiego oprogramowania, samo oprogramowanie jest zazwyczaj nazywane „programa espía” lub „malware”.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.