Jak powiedzieć "mierzyć" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “mierzyć” to “medir” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Tengo que medir la ventana para comprar las cortinas.
Muszę zmierzyć okno, żeby kupić zasłony.
El carpintero midió la madera con mucho cuidado.
Stolarz bardzo dokładnie zmierzył drewno.
Es difícil medir el éxito solo con dinero.
Trudno jest mierzyć sukces tylko pieniędzmi.
Zmiana 'E' na 'I'
Ten czasownik należy do czasowników z wymianą rdzenia. W wielu formach czasu teraźniejszego oraz w 3. osobie czasu przeszłego 'e' w środku rdzenia zmienia się na 'i'.
Mierzenie to działanie
W przeciwieństwie do niektórych języków, gdzie używa się czasownika 'być' (np. 'ma 5 metrów długości'), w hiszpańskim często używa się czynnego czasownika 'medir', aby opisać wymiary.
Błąd z formą 'Yo'
Błąd: “Yo medo la mesa.”
Poprawka: Yo mido la mesa. (Pamiętaj, że w czasie teraźniejszym 'e' zmienia się na 'i'!)
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.