Jak powiedzieć "nieświadomy czegoś" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “nieświadomy czegoś” to “ajeno” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
adjectiveB2
Przykłady
Ella vivía ajena a la realidad.
Ona żyła nieświadoma rzeczywistości.
Él seguía trabajando, ajeno al ruido de la calle.
On dalej pracował, nieświadomy hałasu z ulicy.
Połączenie z 'A'
Kiedy chcesz powiedzieć, że ktoś jest nieświadomy 'czegoś', hiszpański używa słowa 'a' po 'ajeno' (np. 'ajeno a la situación'). W języku polskim używamy wtedy przyimka 'czegoś' lub 'wobec czegoś', np. 'nieświadomy sytuacji', 'nieświadomy problemów'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.