Jak powiedzieć "odcedzać" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “odcedzać” to “escurrir” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA2
verbA2
usuwać płyn z jedzenia lub przedmiotów
Przykłady
Tienes que escurrir la pasta antes de servirla.
Musisz odcedzić makaron przed podaniem.
Deja escurrir los platos sobre el fregadero.
Pozostaw naczynia do wyschnięcia na ociekaczu.
El paraguas está escurriendo agua por todo el pasillo.
Parasol kapie wodą na całą klatkę schodową.
Akcja a rezultat
Używaj 'escurrir', gdy aktywnie usuwasz wodę (np. za pomocą sitka) lub gdy przedmiot naturalnie traci wodę.
Escurrir vs. Escuchar
Błąd: “Escucha la pasta.”
Poprawka: Escurre la pasta. 'Escuchar' znaczy 'słuchać', ale dla początkujących brzmią podobnie!
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.