Jak powiedzieć "oni napotykają" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “oni napotykają” to “encuentran” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mis padres siempre encuentran un buen restaurante.
Moi rodzice zawsze znajdują dobrą restaurację.
¿Ustedes encuentran la solución al problema?
Czy wy (formalnie, liczba mnoga) znajdujecie rozwiązanie problemu?
Los científicos encuentran evidencia de agua en el planeta.
Naukowcy znajdują dowody na istnienie wody na planecie.
Zmiana 'o' na 'ue'
Zauważ, że 'o' w środku rdzenia czasownika zmienia się na 'ue' (encontro -> encuentran). Dzieje się tak w większości form, ale nie w formach 'my' (nosotros) ani 'wy' (vosotros).
Dopasowanie podmiotu
Ta forma 'encuentran' jest używana tylko wtedy, gdy podmiot jest w liczbie mnogiej: 'oni/one' (ellos/ellas) lub formalne 'wy' (ustedes).
Zapominanie o zmianie rdzenia
Błąd: “Mis amigos *encontran* un buen precio. (Moi przyjaciele znajdują dobrą cenę.)”
Poprawka: Mis amigos **encuentran** un buen precio. Pamiętaj o dźwięku 'ue'!
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.