Jak powiedzieć "oni podejrzewają" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “oni podejrzewają” to “temen” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Ellos le temen a la oscuridad.
Oni boją się ciemności.
Ustedes temen perder el partido.
Wy boicie się przegrać mecz.
Muchos ciudadanos temen que los impuestos suban.
Wielu obywateli obawia się, że podatki wzrosną.
Kto wykonuje czynność?
Ta konkretna forma 'temen' jest używana tylko wtedy, gdy osoby odczuwające strach to 'oni' (ellos/ellas) lub 'wy' (ustedes).
Użycie 'que'
Kiedy chcesz powiedzieć 'oni boją się, ŻE coś się stanie', użyj 'temen que', po którym następuje specjalna forma czasownika (tryb subjonctif), aby pokazać, że jest to obawa, a nie fakt.
Temen vs. Teman
Błąd: “Używanie 'ellos teman' do powiedzenia 'oni boją się'.”
Poprawka: Użyj 'ellos temen' dla prostego stwierdzenia. 'Teman' jest tylko dla rozkazów lub specjalnych zdań wyrażających życzenie.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.