Jak powiedzieć "oni próbują" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “oni próbują” to “intentan” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Los estudiantes intentan terminar el proyecto antes de la fecha límite.
Studenci próbują ukończyć projekt przed terminem.
Ellos intentan comunicarse en español, aunque es difícil.
Usilują komunikować się po hiszpańsku, mimo że jest to trudne.
Ustedes intentan arreglar la computadora, pero no sé si podrán.
Państwo próbują naprawić komputer, ale nie wiem, czy się uda.
Akcja w czasie teraźniejszym
'Intentan' opisuje czynności dziejące się teraz lub czynności, które dzieją się regularnie. Na przykład: 'Każdego dnia próbują biegać' (Cada día, intentan correr).
Prosta struktura
Kiedy po 'intentan' następuje inna czynność, po prostu użyj podstawowej formy następnego czasownika (bezokolicznika). Nie potrzebujesz żadnych słów łączących, takich jak 'a' czy 'de'.
Niepotrzebne dodawanie 'a'
Błąd: “Ellos intentan a estudiar.”
Poprawka: Ellos intentan estudiar. (Czasownik 'intentar' nie potrzebuje słówka 'a' przed następną czynnością.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.