Jak powiedzieć "powinniśmy zacząć" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “powinniśmy zacząć” to “empecemos” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¡Ya es tarde! Empecemos la reunión.
Jest już późno! Zacznijmy spotkanie.
Empecemos por el primer capítulo.
Rozpocznijmy od pierwszego rozdziału.
No empecemos a discutir sobre eso otra vez.
Nie zaczynajmy znowu kłótni o to.
Forma „Let's” (Zacznijmy/Rozpocznijmy)
W języku hiszpańskim, aby powiedzieć „Zacznijmy/Rozpocznijmy coś robić”, używamy formy „nosotros” (my) specjalnego trybu czasownika (nazywanego trybem Subjuntivo). „Empecemos” to właśnie taka forma – sposób na zaproponowanie działania naszej grupie.
Zasada zmiany pisowni
Bezokolicznik to „empezar”. Podczas odmiany czasowników kończących się na -zar przed „e” (jak w „empecemos”), „z” zmienia się na „c”, aby zachować prawidłową wymowę „s”.
Mylenie „Empecemos” (Zacznijmy) z „Empezamos” (Zaczynamy/Zaczęliśmy)
Błąd: “Używanie „Empezamos” (Zaczynamy/Zaczęliśmy) zamiast „Empecemos” (Zacznijmy).”
Poprawka: „Empezamos” to stwierdzenie faktu (Zaczynamy/Zaczęliśmy). „Empecemos” to sugestia lub polecenie (Zacznijmy!).
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.