Jak powiedzieć "przejdź!" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przejdź!” to “cruza” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA1
verbA1
wydając polecenie komuś, kogo dobrze znasz
Przykłady
Ella cruza la calle por el paso de peatones.
Ona przechodzi przez ulicę na pasach.
¡Cruza ahora que no vienen coches!
Przejdź teraz, póki nie nadjeżdżają samochody!
El camino cruza el bosque.
Ścieżka przecina las.
Jedno słowo, dwie funkcje
'Cruza' używamy, aby powiedzieć 'on/ona przechodzi', ale jest to również dokładnie to samo słowo, którego używamy, mówiąc do przyjaciela 'Przejdź!'
Grzeczne polecenia
Błąd: “Używanie 'cruza' w stosunku do szefa lub nieznajomego.”
Poprawka: Użyj 'cruce' w sytuacjach wymagających uprzejmości lub formalności. 'Cruza' jest zarezerwowane dla przyjaciół, rodziny lub dzieci.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.