Jak powiedzieć "przesiąkanie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przesiąkanie” to “filtración” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Hay una filtración de agua en el techo del baño.
W suficie łazienki jest wyciek wody.
La filtración de aire frío hace que la casa esté helada.
Przenikanie zimnego powietrza sprawia, że w domu jest mroźno.
Estamos estudiando el proceso de filtración en la clase de química.
Badamy proces filtracji na lekcji chemii.
Zawsze żeńskie
W języku hiszpańskim rzeczowniki zakończone na '-ción' są prawie zawsze rodzaju żeńskiego. Zawsze należy używać z nimi rodzajnika 'la' lub 'una'.
Zmiana liczby mnogiej
Kiedy tworzymy liczbę mnogą od tego słowa (filtraciones), akcent nad 'o' znika.
Wyciek vs. Kropla
Błąd: “Używanie 'filtración' dla pojedynczej kropli wody z kranu.”
Poprawka: Użyj 'goteo' dla pojedynczej kropli. Użyj 'filtración', gdy ciecz przesiąka przez materiał, taki jak ściana lub filtr.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.