Jak powiedzieć "przewodniczyć" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przewodniczyć” to “presidir” — B2 poziom.
Przykłady
Ella va a presidir la reunión de hoy.
Ella va a presidir la reunión de hoy.
El juez preside el tribunal con mucha autoridad.
El juez preside el tribunal con mucha autoridad.
Es un honor presidir esta organización benéfica.
Es un honor dirigir esta organización benéfica.
Regularny czasownik zakończony na -ir
Ten czasownik odmienia się dokładnie tak samo jak 'vivir'. Nie musisz martwić się o żadne ukryte zmiany pisowni ani nieregularne rdzenie!
Bezpośrednie działanie
W przeciwieństwie do niektórych polskich czasowników, które wymagają przyimka (np. 'patrzeć NA'), 'presidir' odnosi się bezpośrednio do rzeczy, którą się kieruje. Mówimy 'presidir la reunión' (przewodniczyć spotkaniu), a nie 'presidir en la reunión'.
Unikaj 'presidir a' w odniesieniu do obiektów
Błąd: “Él preside a la reunión.”
Poprawka: Él preside la reunión. (Przyimka 'a' używa się tylko w odniesieniu do konkretnych osób jako grupy, ale w przypadku instytucji lub spotkań należy go pominąć.)
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.