Inklingo

presidir

pre-see-DEERpɾesiˈðiɾ

presidir znaczy przewodniczyć po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

przewodniczyć, stać na czele

Również: kierować
CzasownikB2regular irformal
Osoba siedząca na czele długiego drewnianego stołu prowadząca grupę ludzi.
gerundpresidiendo
past Participlepresidido
infinitivepresidir

📝 W użyciu

Ella va a presidir la reunión de hoy.

A2

Ella va a presidir la reunión de hoy.

El juez preside el tribunal con mucha autoridad.

B1

El juez preside el tribunal con mucha autoridad.

Es un honor presidir esta organización benéfica.

B2

Es un honor dirigir esta organización benéfica.

Powiązania słów

Synonimy

  • dirigir (kierować/zarządzać)
  • encabezar (stać na czele/kierować)
  • moderar (moderować)

Antonimy

Częste kolokacje

  • presidir una sesiónprzewodniczyć sesji
  • presidir el comitéprzewodniczyć komitetowi
  • presidir un actoprzewodniczyć ceremonii/wydarzeniu

górować nad, dominuje

CzasownikC1regular irformal
Duża, wysoka góra górująca nad małą wioską w dolinie.

📝 W użyciu

Una gran estatua de Colón preside la plaza.

B2

Una gran estatua de Colón preside la plaza.

El cuadro principal preside el salón de baile.

C1

El cuadro principal preside el salón de baile.

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespresidieran
yopresidiera
presidieras
vosotrospresidierais
nosotrospresidiéramos
él/ella/ustedpresidiera

present

ellos/ellas/ustedespresidan
yopresida
presidas
vosotrospresidáis
nosotrospresidamos
él/ella/ustedpresida

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespresidieron
yopresidí
presidiste
vosotrospresidisteis
nosotrospresidimos
él/ella/ustedpresidió

imperfect

ellos/ellas/ustedespresidían
yopresidía
presidías
vosotrospresidíais
nosotrospresidíamos
él/ella/ustedpresidía

present

ellos/ellas/ustedespresiden
yopresido
presides
vosotrospresidís
nosotrospresidimos
él/ella/ustedpreside

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: presidir

Pytanie 1 z 3

Które słowo jest synonimem 'presidir' w odniesieniu do spotkania?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'praesidere', które dosłownie oznacza 'siedzieć z przodu'. Łączy 'prae' (przed) i 'sedere' (siedzieć).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: presideFrench: présiderItalian: presiedere

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'presidir' jest zawsze formalne?

Tak, generalnie używa się go w kontekstach zawodowych, prawnych lub oficjalnych. W swobodnej rozmowie ludzie zazwyczaj używają 'dirigir' lub 'mandar'.

Czy 'presidir' jest związane z 'presidente'?

Absolutnie! 'Presidente' to dosłownie osoba, która 'preside' (osoba, która siedzi z przodu/przewodzi).

Czy 'presidir' zmienia rdzeń jak 'sentir'?

Nie. W przeciwieństwie do niektórych innych czasowników -ir, 'presidir' jest całkowicie regularny. 'i' pozostaje 'i' przez cały czas teraźniejszy.