Jak powiedzieć "przygasły" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przygasły” to “apagado” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
AdjectiveB1
nastrój, głos

Przykłady
Ella llevaba un vestido de colores muy apagados.
Miała na sobie sukienkę w bardzo stonowanych kolorach.
Después de la noticia, su voz se sintió apagada y triste.
Po wiadomościach jego głos brzmiał przygasle i smutno.
Znaczenie przenośne
Myśl o tym znaczeniu jako o 'wyłączonym świetle' lub 'ogniu' (energii lub jasności). Dotyczy to wszystkiego, co pozbawione wibracji, jak cicha osobowość lub stonowany kolor.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.