Jak powiedzieć "pęknięty" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “pęknięty” to “partido” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
AdjectiveB1
o powierzchni z pęknięciem

Przykłady
Encontré un billete partido por la mitad en la calle.
Znalazłem na ulicy banknot rozdarty na pół.
Con este frío, siempre tengo los labios partidos.
Przy tej zimnej pogodzie zawsze mam spierzchnięte usta.
El espejo está partido, ten cuidado.
Lustro jest pęknięte, uważaj.
Dopasowanie do rodzaju
Ponieważ jest to słowo opisujące (przymiotnik), musi zgadzać się z rzeczą, którą opisuje. Użyj partido dla rzeczy rodzaju męskiego ('el coco partido' - rozłupany kokos) i partida dla rzeczy rodzaju żeńskiego ('la manzana partida' - przekrojone jabłko).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.