Inklingo

Jak powiedzieć "remonty" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceremontyto obrasA2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA2

obras

nounA2
Prosty rysunek placu budowy z żółtym koparką przesuwającą ziemię obok częściowo zbudowanej ceglanej ściany.

Przykłady

La calle está cerrada por obras.

Ulica jest zamknięta z powodu budowy (robót).

Los trabajadores de las obras empiezan muy temprano.

Robotnicy budowlani zaczynają bardzo wcześnie.

Zawsze w liczbie mnogiej

Nawet jeśli widzisz tylko jeden projekt budowlany, w języku hiszpańskim prawie zawsze używa się liczby mnogiej „obras”, mówiąc o działalności budowlanej.

Mylenie „Obra” i „Obras”

Błąd:Użycie „Hay obra en la calle” (liczba pojedyncza)

Poprawka: Użyj liczby mnogiej „Hay obras en la calle”, aby powiedzieć „Trwają prace budowlane”.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.