Jak powiedzieć "should" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “should” to “tendría” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Para mejorar, usted tendría que practicar todos los días.
Aby się poprawić, musiałbyś ćwiczyć każdego dnia.
Creo que tendría que hablar con el gerente.
Myślę, że powinienem porozmawiać z kierownikiem.
Si quisiera llegar a tiempo, tendría que salir ya.
Gdyby chciała dotrzeć na czas, musiałaby wyjść teraz.
Formuła „Tendría que”
Kiedy dodasz „que” po „tendría” i następnie podasz czynność (np. „estudiar”, „hablar” itp.), tworzy to znaczenie „musiałbyś coś zrobić”. Jest to stały przepis: tendría + que + czynność.
Zapominanie „que”
Błąd: “Niepoprawnie: Tendría estudiar más.”
Poprawka: Poprawnie: Tendría que estudiar más. Aby powiedzieć „musiałbyś coś zrobić”, zawsze potrzebujesz tego małego słowa „que”, aby połączyć „tendría” z czynnością.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.