Jak powiedzieć "skondensować" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “skondensować” to “resumir” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¿Puedes resumir la película en pocas palabras?
Czy możesz streścić film w kilku słowach?
El profesor nos pidió resumir el primer capítulo del libro.
Nauczyciel poprosił nas o streszczenie pierwszego rozdziału książki.
Para resumir, estamos muy contentos con los resultados.
Podsumowując, jesteśmy bardzo zadowoleni z wyników.
Regularny czasownik zakończony na -ir
Dobre wieści! Ten czasownik podlega standardowym zasadom dla wszystkich czasowników zakończonych na -ir. Nie ma potrzeby zapamiętywania zmian rdzenia ani dziwnych końcówek.
Użycie 'En resumen' jako przejścia
Jeśli chcesz zakończyć przemówienie lub akapit, użyj 'En resumen' na początku ostatniego zdania, aby zasygnalizować, że kończysz.
Pułapka 'Resume'
Błąd: “Używanie 'resumir' w znaczeniu 'rozpocząć coś ponownie'.”
Poprawka: Użyj 'reanudar' lub 'continuar' dla 'wznowić' (zacząć ponownie). 'Resumir' oznacza tylko skracać lub podsumowywać informacje.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.