Inklingo

Jak powiedzieć "tożsamość marki" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającetożsamość markito imagenB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1

imagen

nounB1
wizerunek korporacyjny
Jasno oświetlona, uśmiechnięta osoba stojąca pewnie na małej scenie, symbolizująca dobrą reputację, pozytywnie postrzegana przez kilka zacienionych postaci na ciemnej widowni.

Przykłady

El presidente está tratando de mejorar su imagen después del escándalo.

Prezydent próbuje poprawić swój wizerunek po skandalu.

Ella proyecta una imagen de gran confianza y profesionalismo.

Ona emanuje wizerunkiem wielkiej pewności siebie i profesjonalizmu.

Necesitamos cambiar la imagen corporativa de la empresa.

Musimy zmienić wizerunek korporacyjny (lub branding) firmy.

Działania a wizerunek

Mówiąc o budowaniu lub utrzymywaniu reputacji, w języku hiszpańskim często używa się czasowników takich jak proyectar (projektować, kreować), mejorar (poprawiać) lub cuidar (dbać o).

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.