Jak powiedzieć "tryb głośnomówiący" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “tryb głośnomówiący” to “altavoz” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El altavoz de mi teléfono no funciona.
Głośnik w moim telefonie nie działa.
He comprado un altavoz inteligente para la cocina.
Kupiłem inteligentny głośnik do kuchni.
No te escucho bien, por favor pon el móvil en altavoz.
Nie słyszę cię dobrze, proszę włącz tryb głośnomówiący.
Tworzenie liczby mnogiej
Kiedy chcesz mówić o więcej niż jednym głośniku, 'z' na końcu zmienia się na 'c' przed dodaniem 'es'. Zatem jeden to 'altavoz', a dwa to 'altavoces'.
Nie daj się zwieść 'voz'
W języku hiszpańskim 'la voz' (głos) jest rodzaju żeńskiego, ale 'el altavoz' jest zawsze rodzaju męskiego, mimo że zawiera słowo 'voz'.
Ludzie vs. Maszyny
Błąd: “Nazywanie gościa przemawiającego na wydarzeniu 'el altavoz'.”
Poprawka: Użyj 'el orador' lub 'la oradora' dla osoby przemawiającej. 'Altavoz' jest tylko dla urządzenia elektronicznego.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.