Inklingo

Jak powiedzieć "ubijasz" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceubijaszto batesA2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA2

bates

verbA2
mieszanie składników lub ubijanie trzepaczką
Dłoń trzymająca trzepaczkę i mieszająca żółte ciasto w niebieskiej misce.

Przykłady

Si bates los huevos con fuerza, el pastel saldrá mejor.

If you beat the eggs vigorously, the cake will turn out better.

Tú bates el récord mundial de natación hoy.

You are breaking the world swimming record today.

Czas teraźniejszy

To jest forma 'tú' (nieformalne 'ty') w czasie teraźniejszym. Mówi komuś, co ta osoba robi w tej chwili. W języku polskim forma 'ty' w czasie teraźniejszym zazwyczaj kończy się na '-sz', np. 'ubijasz', 'robisz'.

Trzepaczka vs. Uderzenie

Błąd:Używanie 'batir' w znaczeniu uderzenia kogoś.

Poprawka: Chociaż 'batir' pochodzi od słowa oznaczającego 'uderzać', w nowoczesnym hiszpańskim używa się go głównie w kontekście gotowania lub rekordów. Użyj 'golpear', aby powiedzieć 'uderzyć'.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.