bates
“bates” znaczy “kije” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kije
Również: pałki
📝 W użyciu
Los jugadores de béisbol trajeron sus propios bates.
A2The baseball players brought their own bats.
Hay bates de madera y bates de aluminio.
B1There are wooden bats and aluminum bats.
ubijasz
Również: łamiessz, skrzydłami machasz
📝 W użyciu
Si bates los huevos con fuerza, el pastel saldrá mejor.
A2If you beat the eggs vigorously, the cake will turn out better.
Tú bates el récord mundial de natación hoy.
B1You are breaking the world swimming record today.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: bates
Pytanie 1 z 2
Jeśli jesteś w kuchni i ktoś mówi '¡Bates muy rápido!', co robisz?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'battuere', które oznacza 'uderzać' lub 'bić'. Ewoluowało ono do rzeczownika sportowego, ponieważ uderzasz piłkę, oraz do czasownika, ponieważ uderzasz lub ubijasz składniki.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'bates' oznacza zwierzę, które lata w nocy?
Nie. Chociaż brzmi podobnie do polskiego słowa 'baty' (w znaczeniu pałki), latający ssak to po hiszpańsku 'murciélago'.
Czy 'bates' jest używane zarówno do baseballu, jak i krykieta?
Tak, może odnosić się do instrumentu do odbijania w różnych sportach, chociaż jego najczęstsze skojarzenie to baseball.