Jak powiedzieć "utrzymać równowagę" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “utrzymać równowagę” to “mantenerse” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Ella se mantiene muy activa a pesar de su edad.
Ona pozostaje bardzo aktywna pomimo swojego wieku.
Necesitas mantenerte concentrado durante el examen.
Musisz pozostać skoncentrowany podczas egzaminu.
Si no te agarras, no te vas a mantener de pie.
Jeśli się nie przytrzymasz, nie utrzymasz równowagi (nie pozostaniesz na nogach).
Końcówka '-se' (Refleksywna)
Końcówka '-se' oznacza, że czynność odbija się na osobie wykonującej ją. Tutaj oznacza to 'utrzymywać siebie' w pewnym stanie.
Wzór nieregularności
Podobnie jak 'tener' (mieć), forma 'yo' (ja) w czasie teraźniejszym używa końcówki '-go' (me mantengo), a czas przeszły dokonany (pretérito perfecto simple) jest całkowicie nieregularny (me mantuve).
Zapominanie zaimka zwrotnego
Błąd: “Yo mantengo tranquilo. (Niepoprawnie).”
Poprawka: Yo me mantengo tranquilo. (Poprawnie). Pamiętaj, że zaimki 'me, te, se, nos' są wymagane, gdy masz na myśli 'utrzymywać siebie'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.