Jak powiedzieć "wójt" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wójt” to “alcalde” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El alcalde anunció que se construirá un nuevo parque.
Burmistrz ogłosił, że powstanie nowy park.
Necesitamos hablar con el alcalde sobre los problemas de tráfico.
Musimy porozmawiać z burmistrzem o problemach z ruchem drogowym.
Todos los ciudadanos votaron por su nuevo alcalde.
Wszyscy obywatele głosowali na swojego nowego burmistrza.
Zmiana rodzaju dla osób
Chociaż 'alcalde' to słowo rodzaju męskiego, odnosi się do stanowiska. Jeśli osobą sprawującą to stanowisko jest kobieta, używa się powiązanego słowa rodzaju żeńskiego: 'la alcaldesa'.
Mylenie rodzaju
Błąd: “Używanie 'el alcaldesa' w odniesieniu do kobiety-burmistrza.”
Poprawka: Zawsze używaj 'la alcaldesa' w odniesieniu do kobiety, podobnie jak 'la presidenta' lub 'la abogada'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.