Jak powiedzieć "wiceprezydent" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wiceprezydent” to “vicepresidente” — B2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El vicepresidente anunció un nuevo plan económico.
Wiceprezydent ogłosił nowy plan gospodarczy.
Si el presidente falta, el vicepresidente toma su lugar.
Jeśli prezydent jest nieobecny, wiceprezydent zajmuje jego miejsce.
Fui ascendido a vicepresidente de operaciones en la compañía.
Awansowałem na stanowisko Wiceprezydenta ds. Operacyjnych w firmie.
Struktura rzeczownika złożonego
Słowo to jest utworzone przez połączenie przedrostka 'vice-' (oznaczającego 'zamiast' lub 'zastępca') z rzeczownikiem 'presidente'. Taka struktura jest powszechna dla stanowisk, które są drugie w hierarchii.
Mylenie rodzaju i rodzajnika
Błąd: “Używanie *la vicepresidente* w odniesieniu do kobiety na stanowisku wiceprezydenta.”
Poprawka: Chociaż *vicepresidente* jest formą podstawową, w odniesieniu do kobiety należy użyć formy żeńskiej *vicepresidenta* i rodzajnika *la*: 'la vicepresidenta'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.