Jak powiedzieć "wiedzieliśmy jak" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wiedzieliśmy jak” to “sabíamos” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Cuando éramos jóvenes, sabíamos patinar sobre hielo.
Kiedy byliśmy młodzi, potrafiliśmy jeździć na łyżwach.
Antes de la clase, no sabíamos usar este programa.
Przed lekcją nie wiedzieliśmy, jak korzystać z tego programu.
Ellos nos enseñaron porque nosotros no sabíamos cocinar.
Nauczyli nas, bo nie umieliśmy gotować.
Domyślne „Jak”
Kiedy „saber” jest bezpośrednio poprzedzone innym czasownikiem (bezokolicznik), automatycznie oznacza „wiedzieć jak” wykonać tę czynność. Nie potrzebujesz dodatkowego słowa na „jak”.
Dodawanie „Cómo”
Błąd: “Dodawanie „cómo” (jak): „Sabíamos cómo nadar.””
Poprawka: „Jak” jest wbudowane w czasownik „saber”: „Sabíamos nadar.” Jest to znacznie bardziej naturalne w języku hiszpańskim.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.