Jak powiedzieć "wraca" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wraca” to “vuelve” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mi hermano vuelve a casa a las cinco.
Mój brat wraca do domu o piątej.
¿A qué hora vuelve el próximo tren?
O której godzinie wraca następny pociąg?
Forma czasownika 'Volver'
'Vuelve' pochodzi od czasownika 'volver' (wracać). Jest to forma używana dla 'on', 'ona' lub 'Pan/Pani'. Na przykład, 'él vuelve' oznacza 'on wraca'.
Nieregularna zmiana 'o' na 'ue'
Zauważ, że 'o' w 'volver' zmienia się na 'ue' w 'vuelve'. Dzieje się tak w kilku formach czasu teraźniejszego (yo vuelvo, tú vuelves), ale nie we wszystkich (nosotros volvemos).
'Volver' vs. 'Devolver'
Błąd: “Używanie 'volver', gdy chcemy zwrócić przedmiot. Na przykład: 'Ella vuelve el libro a la biblioteca.'”
Poprawka: Do zwracania przedmiotów używaj 'devolver'. Poprawne zdanie brzmi: 'Ella devuelve el libro a la biblioteca.' 'Volver' używaj, gdy osoby wracają do miejsca.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.