Jak powiedzieć "zanotowany" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zanotowany” to “anotado” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Tengo tu número de teléfono anotado en mi libreta.
Mam Twój numer telefonu zanotowany w moim notatniku.
El nombre del ganador ya está anotado.
Nazwisko zwycięzcy jest już zarejestrowane.
Todo lo que dijo el profesor quedó anotado.
Wszystko, co powiedział nauczyciel, zostało zapisane.
Dopasowanie końcówki
Chociaż analizujemy formę 'anotado', musisz zmienić końcówkę na 'anotada', jeśli opisujesz coś rodzaju żeńskiego, np. 'una cita' (wizyta).
Opisywanie stanu
Kiedy to słowo jest używane z czasownikiem 'estar' (być), opisuje stan czegoś, co zostało już zapisane.
Pomyłka 'Estar' vs 'Haber'
Błąd: “La nota ha anotada.”
Poprawka: La nota está anotada.
Inne znaczenia słowa “anotado”
“anotado” może też oznaczać:
- another meaning(B1)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.