Jak powiedzieć "zapalam teraz" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zapalam teraz” to “fumo” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Yo no fumo porque es malo para la salud.
Nie palę, bo to szkodzi zdrowiu.
Fumo un cigarrillo y voy contigo.
Zapalam papierosa i idę z tobą.
A veces fumo en pipa.
Czasami palę fajkę.
Ukryte 'Ja'
W języku hiszpańskim końcówka '-o' w słowach takich jak 'fumo' informuje nas, że to 'ja' wykonuję czynność. Dlatego nie musisz używać słowa 'Yo' (ja), chyba że chcesz to podkreślić.
Jedno słowo, dwa znaczenia
'Fumo' może oznaczać zarówno 'palę' (jako ogólny nawyk), jak i 'zapalam teraz' (w tej chwili). Hiszpanie używają kontekstu rozmowy, aby wiedzieć, co masz na myśli.
Nie dodawaj 'jestem'
Błąd: “Yo soy fumo.”
Poprawka: Po prostu powiedz 'Yo fumo' lub 'Fumo'. Użycie 'soy' (jestem) z 'fumo' jest jak powiedzenie po polsku 'Ja jestem palę'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.