Jak powiedzieć "zawrzeć porozumienie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zawrzeć porozumienie” to “pactar” — B1 poziom.
Przykłady
Los dos países decidieron pactar una tregua.
Dwa kraje zdecydowały się zawrzeć rozejm.
Tenemos que pactar las condiciones del contrato hoy mismo.
Musimy dziś dogadać się co do warunków umowy.
Los partidos políticos están intentando pactar para formar un gobierno.
Partie polityczne próbują zawrzeć porozumienie, aby utworzyć rząd.
Z kim zawierasz porozumienie
Użyj przyimka 'con', gdy chcesz wspomnieć o osobie, z którą zawierasz umowę, np. 'pactar con ellos' (zawrzeć z nimi umowę).
Co zostało uzgodnione
Aby powiedzieć, co konkretnie zostało uzgodnione, możesz bezpośrednio po czasowniku podać rzeczownik, np. 'pactar una tregua' (zawrzeć rozejm).
Dodawanie niepotrzebnych słów
Błąd: “Pactar de un precio.”
Poprawka: Pactar un precio. Nie potrzebujesz 'de' między czasownikiem a rzeczą, co do której się dogadano.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.