Jak powiedzieć "zbiór danych" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zbiór danych” to “fuente” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1
Przykłady
Necesitas citar la fuente de esta información.
Musisz podać źródło tych informacji.
La venta de libros es su principal fuente de ingresos.
Sprzedaż książek jest ich głównym źródłem dochodu.
Użycie 'de'
Mówiąc o pochodzeniu czegoś, po 'fuente' niemal zawsze występuje przyimek 'de' (z), np. 'fuente de energía' (źródło energii).
Mylenie 'fuente' i 'origen'
Błąd: “Używanie 'origen' tam, gdzie 'fuente' lepiej pasuje do stałego dopływu, np. 'origen de ingresos'.”
Poprawka: Używaj 'fuente de ingresos' (źródło stałych dochodów). 'Origen' często odnosi się do pojedynczego punktu początkowego.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.