Jak powiedzieć "zgubić się" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zgubić się” to “perder” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
Reflexive VerbB1
zabłądzić
Przykłady
Creo que nos perdimos. ¿Dónde está el mapa?
Chyba się zgubiliśmy. Gdzie jest mapa?
Me perdí en la multitud y no encontraba a mis amigos.
Zgubiłem/Zgubiłam się w tłumie i nie mogłem/mogłam znaleźć przyjaciół.
No te puedes perder el final de esta serie, ¡es increíble!
Nie możesz przegapić końca tej serii, jest niesamowita!
Co oznacza 'perderse'?
Kiedy dodajesz 'se' do 'perder', czynność odbija się na osobie wykonującej. Zamiast tracić przedmiot, 'tracisz siebie' – czyli po polsku 'gubisz się'. Wystarczy dodać 'me, te, se, nos, os, se' przed czasownikiem: 'Me pierdo' (Gubię się).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.