Jak powiedzieć "zobaczyć cię" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zobaczyć cię” to “verte” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Quiero verte pronto.
Chcę cię wkrótce zobaczyć.
Me alegro de verte.
Cieszę się, że cię widzę.
¿Puedo verte mañana?
Czy mogę cię zobaczyć jutro?
Czasownik + 'te' = Czynność wykonana wobec 'Ciebie'
'Verte' to połączenie czasownika 'ver' (widzieć) i zaimka 'te' (ty). Dzieje się tak często w języku hiszpańskim z czasownikami w formie podstawowej (np. po 'quiero' lub 'puedo'). Małe słówko określające odbiorcę przykleja się na końcu.
Umieszczanie 'te' w złym miejscu
Błąd: “Quiero te ver.”
Poprawka: Quiero verte. Kiedy pierwszy czasownik jest już odmieniony (jak 'quiero'), a drugi jest w formie podstawowej ('ver'), możesz albo przykleić 'te' na końcu ('verte'), albo umieścić je przed pierwszym czasownikiem ('te quiero ver'). Oba są poprawne!
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.