Jak powiedzieć "zranić cię" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zranić cię” to “lastimarte” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
No fue mi intención lastimarte.
Nie miałem zamiaru cię zranić.
Tengo miedo de lastimarte con la verdad.
Boję się zranić cię prawdą.
Przyrostek 'te'
W języku hiszpańskim można dołączyć zaimek 'ty' (te) bezpośrednio na końcu czasownika podstawowego. Zamienia to 'ranić' na 'ranić cię'.
Kiedy go używać
Używasz tej formy, gdy czasownik następuje po innym czasowniku (jak 'chcieć' lub 'bać się') lub po słowach takich jak 'for' lub 'to'.
Kolejność słów
Błąd: “te lastimar quiero”
Poprawka: quiero lastimarte (lub 'te quiero lastimar'). W języku hiszpańskim zaimek 'ty' znajduje się albo przed pierwszym czasownikiem, albo jest przyklejony na końcu czasownika głównego.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.