Inklingo

Jak powiedzieć "zyskiwać" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającezyskiwaćto cobrarC1 poziom.

Polish → hiszpańskiC1

cobrar

verbC1formal
zdobywać siłę lub odwagę
Mała, wcześniej nieśmiała postać stoi wyprostowana z determinacją, symbolizując zdobycie siły lub odwagi.

Przykłady

El equipo cobró ánimo después del gol de empate.

Drużyna zyskała odwagę/ducha po wyrównującej bramce.

El tema de la inflación está cobrando mucha importancia en la política actual.

Kwestia inflacji nabiera (lub zyskuje) dużego znaczenia w obecnej polityce.

Użycie metaforyczne

W tym znaczeniu 'cobrar' działa jako zamiennik 'nabywać' lub 'przyjmować', gdy mówimy o abstrakcyjnych cechach, takich jak odwaga, znaczenie czy życie.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.