Jak powiedzieć "śmietanka towarzyska" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “śmietanka towarzyska” to “nata” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2
najlepsi z grupy
Przykłady
A la gala asistió la nata de la sociedad.
Na galę przybyła elita społeczeństwa.
Estos estudiantes son la crema y nata de la universidad.
Ci studenci to śmietanka uniwersytetu.
Użycie metaforyczne
To znaczenie wynika z faktu, że śmietana unosi się na wierzch mleka. Używa się go do opisu ludzi lub rzeczy, które 'wzniosły się' na najwyższy poziom jakości.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.