Jak powiedzieć "żeby harmonizowało" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “żeby harmonizowało” to “case” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
VerbB1
Czas teraźniejszy trybu Subjuntivo, 3. osoba liczby pojedynczej

Przykłady
Dudo que esta camisa case con ese pantalón.
Wątpię, czy ta koszula pasuje do tych spodni.
El chef sugirió un vino que case perfectamente con el postre.
Szef kuchni zasugerował wino, które doskonale komponuje się z deserem.
Es crucial que el diseño case con la identidad de la marca.
Kluczowe jest, aby projekt pasował do tożsamości marki.
Subjuntivo dla opinii/wątpliwości
Kiedy używamy 'case' do mówienia o dopasowaniu lub pasowaniu, często następuje po wyrażeniach wątpliwości lub opinii (jak 'dudo que' lub 'no creo que'), ponieważ dopasowanie nie jest pewnym faktem.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.