Inklingo

Como se diz "confie em" em espanhol

A palavra espanhola paraconfie emé confíeB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1
verbB1
Uma criança se inclinando para trás com os olhos fechados nos braços de um dos pais, mostrando total confiança.

Exemplos

Espero que ella confíe en mi palabra.

Espero que ela confie na minha palavra.

Dudo que el jefe confíe en el nuevo plan.

Duvido que o chefe confie no novo plano.

Es importante que usted confíe en su instinto.

É importante que você confie no seu instinto.

Por que o acento?

O 'í' tem um acento para manter o som de 'i' forte. Sem ele, o 'i' e o 'e' se juntariam em um som rápido, como em português 'confie' (presente do indicativo).

A Conexão com 'Que'

Você geralmente verá 'confíe' depois da palavra 'que' ao expressar uma esperança ou desejo, como em 'Espero que...' (Espero que...).

Faltando o Acento

Erro:confie

Correção: confíe

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.