Inklingo

Como se diz "devolva-me" em espanhol

A palavra espanhola paradevolva-meé devuélvemeA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
VerbA2informal
devolver um objeto
Uma criança pequena estendendo a mão enquanto outra criança devolve uma bola de brinquedo colorida.

Exemplos

Ese es mi bolígrafo, ¡devuélveme!

Essa é minha caneta, devolva-me!

Devuélveme el libro cuando termines.

Devolva-me o livro quando terminar.

Devuélveme el tiempo que perdí.

Devolva-me o tempo que perdi.

Juntando palavras

Em espanhol, ao dar uma ordem direta a alguém que você conhece bem (tratamento 'tú'), pronomes como 'me' (para mim) são anexados diretamente ao final do verbo, transformando-o em uma única palavra.

A troca de 'O' por 'UE'

O verbo base é 'devolver', mas quando você enfatiza a sílaba tônica na ordem, o 'o' muda para 'ue'. É por isso que é 'devuélveme' e não 'devólveme'.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.